200 лет со дня рождения классика французской и мировой литературы Шарля Бодлера
9 апреля 2021 года исполнится 200 лет со дня рождения французского поэта, критика, эссеиста и переводчика, классика французской и мировой литературы Шарля Бодлера (1821 - 1867).
Шарль Пьер Бодлер родился 9 апреля 1821 года в Париже в семье художника. С семи лет мальчика воспитывал отчим. В 11 лет Шарля отдали в пансион в Лионе. В 1836 году семья вернулась в Париж, где Шарль поступил в колледж Людовика Святого, откуда за плохое поведение был изгнан за год до окончания. В 1841 году он вступил в права наследования и быстро начал проматывать отцовские деньги. В 1844 году постановлением суда управление наследством было передано его матери, а сам Бодлер стал получать ежемесячную сумму на "карманные расходы".
Свою литературную деятельность Шарль Бодлер начал с критических статей о живописи. В 1846 году Бодлер познакомился с творчеством Эдгара По, тот увлёк его настолько, что изучению американского писателя и переводу его произведений на французский язык Бодлер посвятил в общей сложности 17 лет. Издал две книги, посвященные творчеству американского писателя.
Во время революции 1848 года Бодлер сражался на баррикадах.
Поэтическая деятельность Бодлера достигла апогея в 1850-х годах. В 1857 году вышел самый известный и самый скандальный поэтический сборник Бодлера "Цветы зла". Стихи Шарля Бодлера шокировали публику настолько, что цензоры поэта оштрафовали и потребовали убрать "непристойные" стихотворения. Почти одновременно со скандальным сборником вышла книга "Поэмы в прозе", которая осталась практически незамеченной.
Проза Шарля Бодлера занимала в его творчестве большое место. В 1860 году вышла книга "Парижский сплин", состоявшая из стихов в прозе. В 1861 году вышло второе издание "Цветов зла" переработанное и дополненное автором.
В 1860 году Бодлер выпустил книгу "Искусственный рай" о психологическом воздействии наркотиков на человека. В "Искусственный рай" вошли три большие статьи: "Вино и гашиш" (1851), "Поэма о гашише" (1858) и "Опиоман" (1860).
Очень популярны лирические стихотворения Шарля Бодлера "Похвалы моей Франциске", "Песнь после полудня", "Даме креолке", "Малабарской девушке" и "Фонтан".
На стихи Шарля Бодлера известные композиторы писали музыку: Дебюсси, Берг, Шоссон, Танеев, Тухманов и многие другие.
Поэзия и проза Шарля Бодлера переведена на многие языки народов мира и часто переиздаётся. В нашей стране Бодлера переводили Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Дмитрий Мережковский, Марина Цветаева, Ариадна Эфрон и другие.
Шарль Бодлер завоевал всемирное признание благодаря вкладу в развитие французской литературы и поэтическим исследованиям меланхолии, уныния и тленности человеческой жизни.
Вновь одинокий и свободный,
Я буду вновь мертвецки пьян;
Забуду боль сердечных ран,
Улягусь на земле холодной
И буду спать, как грязный пес.
Быть может, тормозом вагона
Иль острой шиною колес
Мне череп раздробит: без стона
Я встречу смерть; не все ль равно,
Когда над Богом, Сатаною
И Тайной Вечерей Святою
Я богохульствовал давно!
В своём стихотворении "Гимн Красоте" поэт показывает, что красивое можно найти в чём угодно, будь то действительно привлекательное или просто отталкивающее. Произведение заканчивается следующими словами:
Ты Бог иль Сатана? Ты Ангел иль Сирена?
Не все ль равно: лишь ты, царица Красота,
Освобождаешь мир от тягостного плена,
Шлешь благовония и звуки и цвета!