260 лет со дня рождения Ивана Ивановича Дмитриева
21 сентября 2020 года исполнилось 260 лет со дня рождения Ивана Ивановича Дмитриева (1760 - 1837), русского поэта, баснописца, переводчика, государственного деятеля, одного из виднейших сентименталистов начала XIX века.
Под влиянием журналиста Николая Новикова начал в 1777 году писать стихи, большей частью сатирического характера; автор их впоследствии уничтожил. Впервые был опубликован в том же году в журнале Новикова "Санкт-Петербургские учёные ведомости", где было напечатано стихотворение "Надпись к портрету князя А. Д. Кантемира" с пожеланием успехов юному поэту. Ориентиром для Дмитриева служили стихи Ломоносова, Сумарокова, Хераскова. Дмитриев основательно ознакомился с произведениями лучших писателей французской литературы, а также и с римскими и греческими классиками во французских переводах.
В 1791 году в "Московском журнале", который издавал Карамзин, появился целый ряд произведений Дмитриева, в том числе и самая его известная песня "Голубок" ("Стонет сизый голубочек"). Последняя тотчас же была положена на музыку и получила самое широкое распространение. Известность Дмитриеву принесли стихотворные сказки и песни, публиковавшиеся в "Московском Журнале".
1794 год, по собственным словам Дмитриева, был для него самым "пиитическим годом". В этом году написаны лучшие его произведения - оды "К Волге", "Глас патриота на взятие Варшавы", "Ермак" и сатира "Чужой толк", сразу доставившие ему почетное место среди современных ему поэтов. Басни и сказки Дмитриева, хотя они почти все переведены с французского, считались лучшим украшением его литературного венка, чему сильно способствовали внешние их качества - легкий язык, свободная и плавная версификация.
Настоящим уделом его таланта была, несомненно, сатира. Называя Дмитриева "русским Лафонтеном", современники имели в виду не столько его переводческое мастерство, сколько равновеликость его таланта таланту французского баснописца.
Фотогалерея
