85 лет со дня рождения польской певицы Анны Герман
14 февраля 2021 года исполнилось 85 лет со дня рождения польской певицы Анны Герман (1936 - 1982).
Анна Виктория Герман родилась 14 февраля 1936 года в Узбекистане, в городе Ургенче. Ее мать, Ирма Мартенс, происходила из меннонитов - потомков немецких голландцев, которые приехали в Россию в XVIII веке. Отец, Ойген Хёррман, в русской транскрипции Евгений Герман, был из семьи немецких переселенцев. В 1937 году по ложному доносу его обвинили в шпионаже и вскоре расстреляли.
Ирма Мартенс с детьми - Анной и Фридрихом - переехала в киргизский поселок Орловка, а затем в город Джамбул в Казахстане. В 1939 году умер маленький Фридрих - младший брат Анны. В 1942 году Ирма Мартенс во второй раз вышла замуж - за польского офицера Германа Гернера. Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу - сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав.
В 1955 году Анна поступила на геологический факультет Вроцлавского университета. Там она впервые выступила на сцене - спела на студенческом вечере: "страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением". Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра "Каламбур", и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах. Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени.
Однако музыку Анна Герман не бросила - однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Выступление юной певицы понравилось руководству эстрады, и ее песни включили в концертную программу. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской. В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим - на стажировку.
Артистка вспоминала: "Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией. Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками (все через переводчика), лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура".
В 1963 году режиссер Юлиан Кшивка пригласил Анну Герман на III Международный фестиваль песни в Сопоте - один из самых крупных музыкальных конкурсов Польши. Герман исполнила песню "Tak mi z tym źle" ("Так мне с этим плохо") и получила вторую премию среди польских певцов.
Но по-настоящему известной певица стала в 1964 году, когда композитор Катажина Гертнер написала для нее песню "Tańczące Eurydyki" ("Танцующие Эвридики"). С этой песней Анна Герман в 1964 году заняла второе место на II Фестивале польской песни в Ополе. Она обладала высоким чистым сопрано, исполняла шуточные песни, старинные романсы, печальные композиции о любви. Певица выступала в Польше, Италии, Германии, США, Франции, Австралии, но особенно любили ее в Советском Союзе.
В 1965 году Анна Герман впервые выступила в СССР. После гастролей фирма "Мелодия" выпустила пластинку с ее песнями на двух языках - польском и итальянском. Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма - итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью.
27 августа 1967 года Анна Герман попала в автомобильную аварию: водитель Ренато уснул за рулем. Полгода после этого Герман провела в гипсе, затем последовал долгий период восстановления. О сцене ей пришлось забыть на три года. В это время она написала автобиографическую книгу "Вернись в Сорренто?..", начала сама сочинять музыку, вела детскую передачу на радио.
В 1970 году Анна Герман вернулась на эстраду. Первый ее концерт прошел в Варшавском дворце науки и культуры. В том же году она записала песню "Człowieczy los" ("Человеческая судьба") на стихи Алины Новак. Это была первая композиторская работа Герман: за эту песню она получила "Золотой диск". Год спустя, в 1971-м, композитор Александра Пахмутова и поэт Николай Добронравов написали песню "Надежда". Сначала ее пела Эдита Пьеха, затем - Анна Герман.
В сентябре 1972 года певица выступила в СССР с гастрольным туром "Анна Герман представляет". В декабре того же года советское телевидение показало цикл программ "Поет Анна Герман". Следующие советские гастроли певицы прошли в 1975 году. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского "А он мне нравится". Фирма "Мелодия" выпустила еще одну пластинку Анны Герман - теперь уже с песнями на русском языке: "Письмо Шопену", "Из-за острова на стрежень", "И меня пожалей", "Гори, гори, моя звезда".
Еще два года спустя Герман снялась в телепрограмме "Голоса друзей". Владимир Шаинский написал для Герман одну из самых известных ее песен - "Когда цвели сады". В 1977 году Анна Герман исполнила песню "Эхо любви", которая стала одной из любимых ее композиций. На фестивале "Песня-77" Герман спела "Эхо любви" дуэтом со Львом Лещенко.
В 1980 году Анна Герман прервала гастроли из-за тяжелой болезни и больше не вернулась на сцену. В это время она выпустила книгу "Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой".
Фотогалерея
