Международный день переводчика
На нашей планете говорят на 6-7 тысячах языков. Более 300 тысяч - примерно столько профессиональных переводчиков существует в мире. 250 слов в час в среднем переводит один специалист.
Такова статистика, и с ней не поспоришь. Она лишь подтверждает тот факт, что мир не может обойтись без переводчиков. Не зря представителей этой профессии Александр Сергеевич Пушкин называл "почтовыми лошадьми просвещения". Труд переводчика малозаметен, но исключительно важен - благодаря этой работе страны и сообщества могут делиться знаниями и опытом, поддерживая и ускоряя мировой прогресс.
Сегодняшний день - 30 сентября - посвящён людям именно этой профессии. День переводчика был учреждён в 1991 году, и с тех пор широко празднуется в профессиональном сообществе. В России, как и во всем мире, в этот день проводятся праздничные и образовательные мероприятия.
Библиотека №5 решила не упускать из вида этот праздник, поскольку книжная индустрия также очень тесно связана с работой переводчика. Только представьте, сколько переводной литературы выставлено на полках книжных магазинов и библиотек!
Поэтому сегодня мы хотим напомнить вам о тех людях, работе которых, увы, чаще всего не придают особого значения. На странице библиотеки ВКонтакте мы подготовили для вас ознакомительную презентацию "Трудности перевода" и увлекательную викторину "Другими словами".
Добро пожаловать на нашу страницу ВКонтакте.
Фотогалерея
