100 лет со дня рождения португальского поэта, драматурга и переводчика Жозе Сарамаго
16 ноября 2022 исполняется 100 лет со дня рождения португальского поэта, драматурга и переводчика, лауреата Нобелевской премии Жозе Сарамаго (1922 - 2010).
Родился 16 ноября 1922 года в крестьянской семье в посёлке Азиньяга, в 100 км от Лиссабона. С 1924 года вместе с семьёй жил в столице. По причине бедности родителей не получил даже среднего образования. Работал автослесарем, чертёжником, служил в сфере здравоохранения и социального страхования. Одновременно изучал иностранные языки, много читал. В 22 года Сарамаго женился на португальской художнице Илде Рейш.
Свою первую книгу ("Грешная земля") опубликовал в 1947 году, после этого до 1966 года ничего не публиковал. После Революции Красных гвоздик некоторое время (1974-1975) работал политическим обозревателем и возглавлял отдел культуры в газете "Diário de Lisboa", а в 1975 году занял пост заместителя главного редактора ежедневной столичной газеты "Diário de Notícias".
С 1976 года журналистская карьера была прервана увольнением, и Сарамаго решил посвятить себя исключительно литературному творчеству. Годом позже в свет вышел первый роман "профессионального" писателя - "Учебник живописи и каллиграфии". К этому времени писатель уже развёлся с первой женой. В 1980-е годы он женился ещё раз - на испанской журналистке Пилар дель Рио.
С некоторыми оговорками творчество Сарамаго принято относить к магическому реализму. Его фантасмагорическая проза исполнена идеей всечеловеческого равенства и глубоким гуманизмом. Стиль письма, начиная с первых вещей, оставался практически неизменным.
Не беря в расчет ранних творческих опытов, можно сказать, что литературный талант проснулся у Сарамаго поздно. Первое значительное произведение - семейная сага "Поднявшийся с земли" - увидело свет в 1980 году, когда автору было 58 лет. Книгу можно считать итогом семилетней политической деятельности писателя. Социальная составляющая (описание нищеты деревенского быта, бесправного положения крестьянства) переплетается в книге с фольклорными мотивами, элементами притчи и даже сказки. Спустя два года после публикации на родине автора, в 1982 году роман был выпущен в СССР, открыв для советского читателя знакомство с прозой будущего нобелевского лауреата.
Всего в СССР было опубликовано два романа Жозе Сарамаго. Второй из них - "Воспоминание о монастыре" - увидел свет на русском в 1985 году. Книга повествует о любви ветерана-калеки Балтазара Семь Солнц и ведуньи Блимунды Семь Лун, разворачивающейся на фоне эпического строительства монастыря в Мафре в первой половине XVIII века. Кинорежиссёр Федерико Феллини назвал "Воспоминания о монастыре" одной из самых интересных книг современности и даже обдумывал её экранизацию. Но замыслу так и не суждено было осуществиться.
В 2001 году на экраны вышел фильм "Трещина", снятый французским режиссёром Жоржем Слюйзером по мотивам другой книги Сарамаго "Каменный плот". В ней автор рассказывает удивительную историю о том, как Иберийский полуостров откололся от материка вдоль Пиренейского хребта и отправился в свободное плавание по Атлантическому океану.
Особое место в творчестве Сарамаго занимает роман "Евангелие от Иисуса". Через год после его выхода Сарамаго получил Нобелевскую премию по литературе c формулировкой "за работы в форме притч, исполненных фантазии, иронии".
Жемчужиной позднего творчества Сарамаго стал фантастический роман-притча "Перебои в смерти". В соответствии с названием, автор рисует совершенно невозможную ситуацию, когда в некой стране перестают умирать люди. Причиной оказывается то, что смерть, действующая в книге на правах персонажа, возмутившись неблагодарным к себе отношением, объявляет бессрочную забастовку.
Фотогалерея
