105 лет со дня рождения французского прозаика, поэта, джазового музыканта и певца Бориса Виана
10 марта 2025 года - 105 лет со дня рождения французского прозаика, поэта, джазового музыканта и певца Бориса Виана (1920-1959).
Автор модернистских эпатажных произведений, ставший после смерти классиком французской литературы.
Писал не только под своим именем, но и под 24 псевдонимами, самый известный из которых Вернон Салливан.
Борис Виан родился 10 марта 1920 года в городке Виль-д’Аврэ недалеко от Парижа. Учился в парижской Центральной школе. После получения инженерного диплома работал во Французской ассоциации стандартизации, параллельно занимаясь музыкой и литературным сочинительством.
С 1946 по 1948 год публиковался в журнале Les Temps Modernes. В 1974 году эти тексты впервые вышли отдельным изданием под названием "Хроники лжеца".
Написал 10 романов, в том числе знаменитую "Пену дней" (1946).
Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера. Под псевдонимом Вернон Салливан Виан выпустил произведения, стилизованные под нуар: романы "Я приду плюнуть на ваши могилы", "Все мёртвые одинакового цвета", "Женщинам не понять", "Уничтожим всех уродов" и рассказ "Собаки, желание, смерть".
Первый роман "Я приду плюнуть на ваши могилы" вызвал настоящий фурор, он сразу стал бестселлером. До сих пор тираж этого романа превышает суммарный тираж других произведений Виана.
Романы
Под своим именем:
- "Волшебная сказка для не вполне взрослых" (1943; незаконченный)
- "Сколопендр и планктон" (1946, рус. перевод 1998)
- "Пена дней" (1946, рус. перевод 1983)
- "Осень в Пекине" (1947, рус. перевод 1995)
- "Красная трава" (1950, рус. перевод 1998)
- "Сердцедёр" (1953, рус. перевод 1994)
- "Катавасия в Анденнах" ("Разборки по-Андейски") (1966, рус. перевод 1998)
Под псевдонимом Вернон Салливан:
- "Я приду плюнуть на ваши могилы" (1946, рус. перевод 1993)
- "У всех мёртвых одинаковая кожа" (1947, рус. перевод 1992)
- "Уничтожим всех уродов" (1948, рус. перевод 1991)
- "Женщинам не понять" (1950, рус. перевод 1993)
Рассказы
- "Мурашки" (1949, рус. перевод 1994)
- "Волк-оборотень" (1970, рус. перевод 1998)
- Под псевдонимом Вернон Салливан:
- "Собаки, желание, смерть" (1970, рус. перевод 1992)
- "Водопроводчик"
Экранизации
- 1968 — "Пена дней" (реж. Шарль Бельмон)
- 2001 — "Хлоя" (по мотивам повести "Пена дней", реж. Го Ридзю)
- 2013 — "Пена дней" (реж. Мишель Гондри)
- 2015 — "Банальные сказки для ничем не примечательных личностей" (реж. Клое Мазло)
В библиотеках Кировского района Санкт-Петербурга есть много книг Бориса Виана.