120 лет со дня рождения американского еврейского писателя и переводчика Исаака Башевис-Зингера
21 ноября 2024 года - 120 лет со дня рождения американского еврейского писателя и переводчика Исаака Башевис-Зингера (1902-1991).
Писал на идише, жил и работал в Нью-Йорке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1978 год.
Родился в 1904 году в местечке Радзивин недалеко от Варшавы. Сын и внук раввинов, Зингер с детства впитывал в себя атмосферу еврейского местечка, населенную мистическими существами из рассказов его матери и героями библейских легенд, которым учил его отец. Он учился в хедере, а в свободное время с упоением читал книги на идише, интересовался философией, естественными и оккультными науками.
В 1923 году приехал в Варшаву, где остался надолго. Сначала работал корректором в еврейском литературном журнале, который издавал его брат Исроэл-Иешуа Зингер. Именно в этот период впервые начал писать прозу.
В 1925 году в журнале "Литерарише блетер" ("Литературные листки"), где он работал в это время, появляется его первый рассказ "В старости". Произведение было напечатано под псевдонимом Це. После этого Зингер стал довольно регулярно писать короткие рассказы. Вместе с этим он переводил на идиш произведения таких писателей, как Кнут Гамсун, Томас Манн, Эрих Мария Ремарк.
В 1933 году Башевис-Зингер становится заместителем редактора литературного журнала "Глобус". В этом же журнале в 1934 году был частично опубликован его первый роман "Сатана в Горае" (полностью роман издан в 1943 году).
В 1935 году переехал в США. Его старший брат Исроэл-Иешуа устроил его на работу в ежедневную еврейскую газету "Форвертс" ("Вперёд"), где Исаак Башевис-Зингер проработал 20 лет. Он писал новости, фельетоны, заметки и рассказы под псевдонимами Варшавский, Сегал и Башевис.
В 1937 году опубликовал роман "Мессианствующий грешник".
В 1940 году Зингер женился на Альме Вассерман, которая была, так же как и он, эмигранткой. Через три года он получил американское гражданство. В 1944 году у писателя произошёл творческий кризис, связанный со смертью старшего брата. Другой его брат, Мойше (1906-1946), ставший раввином, в годы Второй мировой войны находился с женой и матерью в эвакуации в Джамбуле, где и скончался.
В 1945 году Башевис-Зингер приступил к работе над романом "Семья Мускат".
В 1964 году писатель стал первым почётным членом Национального института искусств и культуры, а в 1969 году был удостоен Национальной книжной премии по детской литературе.
В 1978 году Исаак Башевис-Зингер был удостоен Нобелевской премии по литературе "за эмоциональное искусство повествования, которое, уходя своими корнями в польско-еврейские культурные традиции, поднимает вместе с тем вечные вопросы".
Носитель еврейской культуры, один из самых значительных авторов современности, пишущих на идиш, Исаак Башевис Зингер обращается к детям, как к последнему прибежищу истинных ценностей в жизни, как к единственной надежде современного мира, стремящегося к саморазрушению.
Автор множества романов и трех автобиографических сборников, Зингер несет в себе память о прошлом, которое не должно повториться. Его книги - настоящие жемчужины современной литературы - это приглашение к разговору на самые серьезные темы, напоминание об опыте человечества и его ошибках.
В 1989 году получил Американскую литературную премию ПЕН / Фолкнер.
Умер 24 июля 1991 года в Майами.
Фотогалерея
