120 лет со дня рождения венгерского поэта, писателя, переводчика Дьюлы Ийеша
2 ноября 2022 исполнится 120 лет со дня рождения венгерского поэта, писателя, переводчика Дьюлы Ийеша (1902 - 1983).
В революционные 1918-1919 годы участвовал в различных левых движениях, сотрудничал с "Красной помощью", ставил театральные постановки для рабочих.
Первое его стихотворение было опубликовано социалистической газетой "Népszava" 22 декабря 1920 года. Некоторое время учился в Будапештском университете, где изучал венгерскую и французскую филологию, но уже в 1921 году был вынужден покинуть Венгрию в связи с политическими преследованиями.
Узнав о том, что в Венгрии на него выдан орден на арест, остался в эмиграции, почти пять лет жил в Вене, Лихтенштейне, Берлине и Париже. В Париже Ийеш посещал Сорбонну, сотрудничал с профсоюзными объединениями венгерских эмигрантов и познакомился с левыми писателями и поэтами из числа сюрреалистов и дадаистов - Полем Элюаром, Тристаном Тцарой, Андре Бретоном, Луи Арагоном и Рене Кревелем.
В 1926 году вернулся в Венгрию. Был знаком с Аттилой Йожефом, Лёринцем Сабо, Ласло Неметом, Яношем Кодоланьи, Петером Верешем, Йожефом Эрдейи, близко дружил с Михаем Бабичем.
В 1934 году приезжал в СССР, посетил проходивший в Москве антифашистский Международный конгресс писателей в защиту культуры, где встретил Андре Мальро и Бориса Пастернака; оставил книгу "Россия. 1934" (переведена на русский язык). В 1930-е годы Ийеш сотрудничал с известным литературным журналом "Nyugat" ("Запад") и написал свои наиболее известные работы, в том числе "Люди пу́сты". Был соучредителем Мартовского фронта (1937-1939) - левого антифашистского движения. В 1937-1948 годах, параллельно с писательской деятельностью, работал пресс-секретарём Национального банка Венгрии.
Во время Второй мировой войны находился в Венгрии. После немецкой оккупации страны и установления открыто нацистского режима Ференца Салаши в 1944 году, Дьюла Ийеш вместе с Ласло Неметом, опасаясь репрессий за антифашистскую деятельность, скрывался от ареста.
В 1945 году был избран членом парламента от левой, но некоммунистической Национальной крестьянской партии. В конце 1940-х ушёл из общественной жизни, в 1949 году был лишён звания академика Венгерской академии наук, куда был принят в 1945 году (восстановлен посмертно в 1989 году).
Во время революции 1956 года был избран в ЦК Национальной крестьянской партии, восстановленной под названием Партии Петёфи. Ийеша снова стали публиковать после 1961 года, в годы политической либерализации при Яноше Кадаре. С 1962 года смог выезжать за границу, посетил Флоренцию, в 1963 году объехал Европу и США с трёхмесячным турне.
Первоначально его творчество носило оттенок авангардизма, но уже в 1930-е годы стало носить реалистический характер. Особый интерес для Ийеша представляла тема венгерской деревни. Исследователями отмечается сложная для классификации жанровая специфика произведений Ийеша, а также диалогический характер повествования и дословное копирование отдельных частей текста из одного своего произведения в другое.
Также Ийеш занимался переводческой деятельностью и опубликовал книгу "Петёфи" о жизни и творчестве Шандора Петёфи (переведена на русский язык). Ранее он обращался к сходной тематике, написав сценарий "Двое мужчин" (1950) о Шандоре Петёфи и Юзефе Беме в венгерской революции 1848-1849 годов.
Ийеш - лауреат нескольких престижных венгерских литературных наград: премий имени Лайоша Кошута (1948, 1953, 1970), Ференца Баумгартена (1931) и Аттилы Йожефа.
Фотогалерея
