160 лет со дня рождения индийского писателя и художника Рабиндраната Тагора
7 мая 2021 года исполнилось 160 лет со дня рождения индийского писателя, поэта, композитора и художника Рабиндраната Тагора (1861 - 1941).
Родился в Калькутте и был младшим из четырнадцати детей в семье индийских браминов. По многогранности дарований его сравнивают с титанами европейского Возрождения. Тагор начал писать стихи в возрасте восьми лет. В шестнадцать лет он написал первые новеллы и драмы, опубликовал свои поэтические пробы под псевдонимом Бхану симха (Солнечный лев).
Творчество Р. Тагора сформировало литературу и музыку Бенгалии (штат на востоке Индии - столица Калькутта) и открыло западному миру конца XIX начала XX века индийскую культуру.
В 1878 году была опубликована его эпическая поэма "История поэта". С 1908 года он трудился над созданием "Гитанджали" ("Жертвенные песнопения"). В этой работе содержалось более 150 стихов, посвященных отношениям между человеком и Творцом. Благодаря тому, что стихи были написаны понятным и простым языком, многие строки из них были разобраны на цитаты.
В 1912 году "Гитанджали" ("Жертвенные песни") вышли на английском языке, а в следующем году Рабиндранату Тагору присудили Нобелевскую премию, первому среди литераторов Азии. Одна из песен этого сборника - "Джанаганамана" - приобрела такую популярность, что стала государственным гимном Индии.
С 1913 года начался период признания творчества Тагора как в самой Индии, так и за её пределами. В 1915 году английский король возвёл Тагора в рыцарское звание, а Оксфордский университет присвоил ему степень почётного доктора.
Рабиндранат Тагор получил воспитание, пронизанное гуманизмом и любовью к родине, выступал за независимость Индии. Он создал Университет Вишва Бхарати и Институт реконструкции сельского хозяйства. За годы творческой биографии он стал автором сотен стихов, десятков рассказов и 8 романов, сочинил примерно 2230 песен, включая религиозные гимны.
В своих произведениях он часто затрагивал проблемы бедности, сельского быта, социального неравенства, религии и т.д. Особенное место в творчестве Тагора заняло произведение "Последняя поэма".
Некоторые тексты Рабиндраната были положены на музыку уже после смерти писателя. В 1950 году на стихотворение Тагора был положен индийский национальный гимн, а спустя 20 лет строки произведения "Амар Шонар Бангла" стали официальной музыкой страны Бангладеш.
Рабиндранат Тагор являлся художником, написавшим около 2500 полотен. Его работы неоднократно выставлялись как в Индии, так и других государствах. Он прибегал к различных художественным стилям, включая реализм и импрессионизм. Его картины отличаются нетрадиционной цветовой гаммой. Биографы Тагора связывают это с дальтонизмом. Сейчас его картины чаще всего можно встретить в частных коллекциях.
В 2010 году коллекция из 12 картин Рабиндраната Тагора была продана за 2.2 млн долларов. Обычно он изображал на холсте силуэты с правильными геометрическими пропорциями, что являлось следствием его увлечением точными науками.
Опубликовал несколько работ по биологии, астрономии и физике.
Поэзия Тагора была положена на музыку многими композиторами разных стран. В фильме "Вам и не снилось…" в исполнении Ирины Отиевой звучит песня "Последняя поэма" на стихи Рабиндраната Тагора (перевод Аделины Адалис, музыка Алексея Рыбникова) из его одноимённого романа.
"Последняя поэма"
Ветер ты старые ивы развей.
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали.
Не разглядишь меня,
Не разглядишь меня, друг мой,
Прощай…
Я уплываю и время несет меня
C края на край.
C берега к берегу,
C отмели к отмели,
Друг мой прощай.
Знаю когда-нибудь,
С дальнего берега давнего прошлого
Ветер вечерний ночной
Принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди.
Ты погляди не осталось ли
Что-нибудь, после меня.
В полночь забвенья
На поздней окраине жизни моей.
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья.
Вспыхнет ли
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Вспыхнет ли
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Это не сон.
Это не сон.
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон -
Это любовь моя.
Это любовь моя.
Это любовь моя.
Фотогалерея
