165 лет со дня рождения английского писателя и переводчика Ф. Энсти
8 августа 2021 года исполнится 165 лет со дня рождения английского писателя, юмориста, драматурга Ф. Энсти (настоящее имя - Томас Энсти Гатри) (1856 - 1934).
Родился в Лондоне в семье успешного военного портного Томаса Энсти Гатри и британской органистки и композитора Августы Амрест Остен. Обучался в школе в Сербитоне, далее - в Королевском колледже в Лондоне (1872-1875) и колледже Тринити Холл в Кэмбридже (1876). Ещё во время учебы в Кембридже на старших курсах он начал писать юмористические зарисовки.
Его первая публикация состоялась в журнале "Mirth" в 1878 году, также в том году Энсти, под псевдонимом А. Е. Housman, печатался в другом студенческом журнале - "Ye Rounde Table". По окончанию обучения в Кэмбридже в 1881 году приступил к работе в области юриспруденции. Его юридическая карьера была недолгой и продлилась около полутора лет.
В 1882 году вышла его первая книга. Успех романа "Шиворот-навыворот, или Урок отцам" (1882), веселой истории об отце и сыне, поменявшихся местами, позволил понять автору своё призвание - юмористическая проза - и полностью уйти из юриспруденции. В автобиографии он также рассказал о возникновении псевдонима Ф. Энсти, который появился в результате ошибки в типографии при наборе его инициалов. В дальнейшем все свои произведения он подписывал именно так.
За следующие пять лет Энсти написал ряд произведений, которые закрепили его успех на ниве юмористической прозы, а его первый роман был поставлен на сцене "Gaiety Theatre" в Лондоне.
В 1886 году писатель начал сотрудничать с журналом "Панч", а с 1887 год стал его полноценным сотрудником. Активное сотрудничество с журналом продолжалось более двадцати лет. Произведения, которые выходили в журнале, составили восемь авторских сборников. Первый вышел в 1888 году, а последний сборник получил название "The Last Load" и был опубликован в 1925 году. Работая в редакции журнала "Панч", Ф. Энсти продолжал писать крупные произведения, пытаясь найти себя в различных направлениях. До конца XIX века им были написаны пять романов.
В 1900 году было издано, наверное, самое известное его произведение - "Медный кувшин", а в 1901 году - один из его удачных фарсов - "Человек из Блэнклис". Произведение позже поставили на сцене Театра принца Уэльского.
После возвращения с войны Энсти возобновил сотрудничество с журналом "Панч". Он продолжал писать и в XX веке, напечатав четыре романа и ряд сборников. Последний роман Ф. Энсти - "In Brief Authority" - вышел в 1915 году и был встречен читателям весьма холодно, так как основывался на немецком фольклоре.
Энсти занимался также и переводческой деятельностью. Последние годы жизни он посвятил переводу на английский язык четырёх пьес Мольера, которые также вышли отдельными изданиями.
Ф. Энсти прожил всю свою жизнь в Лондоне, так и не обзаведясь семьёй. В его жизни было несколько увлечений: коллекционирование витражей, рисование (он очень любил и часто копировал работы мастеров старой школы), собаки (им посвящена последняя глава его автобиографии).
Роман "Медный кувшин" представляет собой вариацию на тему одной из сказок "Тысячи и одной ночи", в которой рассказывается, как ничего не подозревающий лондонский молодой архитектор выпускает из кувшина джинна, с которым оказывается нелегко сладить. В нашей стране этот сюжет известен по повести Лазаря Лагина "Старик Хоттабыч" (1938). На основе романа "Медный кувшин" была сделана инсценировка, поставленная на Бродвее в 1910 году. В 1923 году режиссер Морис Турнер снял фильм "Медный кувшин". В 1964 году появилась красочная цветная киноверсия романа с участием Тони Рэндалла и Барбары Иден.