180 лет со дня рождения английского поэта Джерарда Мэнли Хопкинса
28 июля 2024 года - 180 лет со дня рождения английского поэта и католического священника Джерарда Мэнли Хопкинса (1844-1889).
Учился в Хайгейтской школе (Лондон) и в Оксфордском университете, где подружился с поэтом Робертом Бриджесом. Сблизился с англиканским Оксфордским движением, затем, как и многие деятели движения, в 1866 перешел в католицизм. В 1868 году вступил в орден иезуитов. Уничтожил написанное прежде и отказался от писания стихов, к которому вернулся лишь в 1875 (поэма "Крушение "Германии").
В 1884 году стал преподавателем греческой литературы в Университетском колледже Дублина.
Хопкинс умер в 1889 году в 44 года от тифозной горячки в Дублине, где он преподавал древние языки в Университете (заражение произошло из-за загрязнения воды в городском водопроводе).
При жизни Хопкинса, не заботившегося о печатной судьбе своих вещей, было опубликовано лишь несколько его стихотворений.
В 1918 году его наследие опубликовал Роберт Бриджес, к тому времени - прославленный поэт-лауреат. После этого Хопкинс был признан одним из крупнейших поэтов английского языка. Новаторский по ритмике "скачущий стих", которым написано большинство духовных сонетов Хопкинса, сложился под влиянием древней саксонской поэзии, валлийского стиха, детских песенок и считалок.
На стихи Джерарда Мэнли Хопкинса писали музыку Э. Кшенек, Сэмюэл Барбер, Милтон Бэббитт, Бенджамин Бриттен, Майкл Типпетт, Нед Рорем, Джонатан Харви, Шон О’Лири, Леонид Десятников.
Сонет был главной и любимой формой поэзии Хопкинса. При этом он использовал сложный синтаксис, неологизмы и прочие авторские изобретения, не свойственные своему времени. Синтаксис позволял ему добавить в короткие строки экспрессию и восторг. Хопкинс "делал" свою поэзию сознательно трудной. Оттого стихи его при всей метафизической притягательности до сих пор остаются сложными и неподатливыми даже для очень талантливого переводчика.
Фотогалерея
