Редкая книга: Генрих Гейне "О пруссачестве"
В ЦБС Кировского района есть много редких книг. Мы оцифровываем книги из нашего фонда, изданные в конце XIX - первой половине XX веков!
Сегодня мы представляем книгу Генриха Гейне "О пруссачестве" (1944) / под ред. и с предисл. Я. М. Металлова. - Москва: Огиз, - 114 с. - Из фонда ЦБС Кировского района (СПб)
Из содержания: "Оборотень"; "Воспоминания о днях террора в Кревинкеле"; Из набросков к "Атта Троллю"; "Новый Александр"; "Песни хвалебные королю Лудвигу"; "Ганс Безземельный"; "Ослы-избиратели"; "Король Длинноух I"; "Михель после Марта"; "К успокоению"; "Силезские ткачи"; "Германия"; "Прозаические отрывки".
Генрих Гейне (1797 - 1856) - немецкий поэт-бунтарь эпохи позднего романтизма, считается родоначальником современного фельетонного жанра. Своим ироничным стилем, язвительной критикой в адрес современных порядков и самих современников, он вызывал неоднозначную реакцию литературных критиков и недовольство политиков.
Еще при жизни Генрих Гейне находит широкое признание за границей - в том числе и в России. Его творчество оказывает влияние сразу на несколько поколений русских литераторов и мыслителей, среди них - Лермонтов, Герцен, Тютчев. Тютчеву принадлежат первые переводы лирики Гейне. Однако ближе всего по духу произведения Гейне переводил Афанасий Фет. Стремясь отразить в переводах особенности стиля Гейне, русский поэт порой даже пренебрегал правилами синтаксиса русского языка.
В эпоху войн и революций поэзия Гейне приобрела в глазах русской интеллигенции новую актуальность. Русские символисты, в первую очередь Александр Блок, особенно ценили иронию Гейне, отрицающую ценности буржуазного мира. Блок перевел на русский ряд произведений Гейне.
Все наши редкие интересные и познавательные книги в свободном доступе размещаем в Электронной библиотеке на сайте ЦБС и рассказываем о них в группе ВКонтакте по тегу #кирцбсредкаякнига. Не пропустите!
Копия книги Генриха Гейне "О пруссачестве" в формате pdf весит 49 Мб, в ней 114 страниц. Читайте онлайн или скачивайте - мы будем рады!
Теперь некоторые из редких книг можно увидеть в свободном доступе. Не пропустите интересные и редкие издания!
Фотогалерея
